Exemples d'utilisation de "regretterez" en français avec la traduction "regret"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous56 regret51 be sorry4 repent1

Vous ne le regretterez pas ! You won't regret it!

Ne faites rien que vous regretterez. Don't do anything you'll regret.

Si vous faites ça, vous le regretterez pour le restant de vos jours. If you do this, you will regret it for the rest of your life.

Je regrette de dire cela. I regret to say this.

Un jour, tu le regretteras. Someday you'll regret this.

Tu ne le regretteras pas ! You won't regret it!

Je regrette d'y être allé. I regret going there.

Je regrette d'avoir dit cela. I regret having said so.

Je regrette d'être devenu professeur. I regret becoming a teacher.

Tu ne vas pas le regretter ! You won't regret it!

Vous n'allez pas le regretter ! You won't regret it!

Il va regretter ses propres mots. He will regret his own words.

Ne fais rien que tu regretteras. Don't do anything you'll regret.

Nous regrettons que vous deviez partir. We regret that you have to leave.

Les gens regrettaient profondément sa mort soudaine. People regretted his sudden death deeply.

Il regrette d'avoir perdu son temps. He regrets having wasted his time.

Je regrette d'avoir mangé ces huîtres. I regret eating those oysters.

Je regrette d'avoir négligé ma santé. I regret having neglected my health.

Je regrette de te l'avoir dit. I regret that I told you.

Je regrette profondément avoir causé l'accident. I deeply regret having caused the accident.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger