Exemples d'utilisation de "relié" en français

<>
Ce téléphone est relié au fax. This telephone is connected to the fax machine.
Ce canal relie l'Atlantique au Pacifique. The canal connects the Atlantic with the Pacific.
Le nouveau tunnel reliera la France et l'Angleterre. The new tunnel will link Britain and France.
L'économie est profondément reliée à la politique. The economy is deeply connected to politics.
Le nouveau tunnel reliera la Grande-Bretagne et la France. The new tunnel will link Great Britain and France.
Le nouveau tunnel reliera la Grande-Bretagne à la France. The new tunnel will link Great Britain and France.
Il a relié deux idées en une. He combined two ideas into one.
Mais en quoi tout ceci est-il relié à Tatoeba ? But what does all this have to do with Tatoeba?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !