Exemples d'utilisation de "rendit" en français

<>
Enfin, elle se rendit en Amérique. Lastly, she went to America.
Elle ne rendit visite à personne. She didn't visit anybody.
Après quelques jours, elle se rendit compte qu'il manquait d'intelligence. After a few days, she realized that he lacks in intelligence.
Il se rendit chez le dentiste. He went to the dentist.
Il rendit visite à son ami. He paid a visit to his friend.
Elle se rendit avec lui au cinéma. She went with him to the movies.
Elle lui rendit visite une fois par an. She visited him once a year.
Elle se rendit au musée en taxi. She went to the museum by taxi.
Mon père rendit visite à mon oncle à l'hôpital. My father visited my uncle in the hospital.
Il se rendit de l'autre côté. He went over to the other side.
Elle se rendit au zoo avec lui. She went with him to the zoo.
Elle se rendit à l'hôpital en taxi. She went to the hospital by taxi.
Elle se rendit à Paris pour étudier la musique. She went to Paris to study music.
Il se rendit à Paris pour la première fois. He went to Paris for the first time.
Il ne se rendit pas vraiment à l'église. He didn't really go to the church.
Bien que malade, il se rendit à l'école. Even though he was sick, he went to school.
Elle se rendit en Italie pour étudier la musique. She went to Italy for the purpose of studying music.
Il se rendit au magasin pour acheter des oranges. He went to the store to buy some oranges.
Il était malade, mais il se rendit à l'école. He was sick, but he went to school.
Elle se rendit à l'aéroport pour lui faire ses adieux. She went to the airport to see him off.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !