Exemples d'utilisation de "rentrer couleurs" en français
Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.
The colors of the American flag are red, white and blue.
Un faisceau de lumière blanche est divisé par un prisme en rayons de différentes couleurs.
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ?
I told you guys to go home. Why are you still here?
Je n'arrive pas à croire que tu aies vraiment réussi à rentrer à Harvard.
I can't believe that you actually got into Harvard.
Le caméléon peut prendre les couleurs de son environnement.
The chameleon can take on the colors of its background.
À la campagne, les couleurs du ciel et du feuillage sont entièrement différentes de celles qu'on voit en ville.
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
La porte était verrouillée et nous ne pouvions pas rentrer.
The door was locked and we couldn't get in.
Tu peux voir ici de belles combinaisons de couleurs.
Here you can see beautiful colour combinations.
Je n'aurais pas dû rentrer tard à la maison, à pied, de nuit, toute seul.
I shouldn't have walked home late at night by myself.
Certaines personnes sont daltoniennes : elles ne peuvent pas différencier certaines couleurs.
Some people are color blind; they cannot tell one color from another.
Je suis éreinté ! Je n'ai plus qu'une envie : rentrer chez moi, prendre un bon bain, et aller me coucher.
I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité