Exemples d'utilisation de "repas gratuit" en français

<>
Ce billet te donne droit à un repas gratuit. This ticket entitles you to a free meal.
Ce journal est gratuit. This newspaper is free.
Prenez votre temps lorsque vous prenez vos repas. Take your time when you eat meals.
Je l'ai eu gratuit. I got it free.
Nous prenons trois repas par jour. We have three meals a day.
Le dépliant est gratuit. The pamphlet is free of charge.
Des repas onéreux ne compensent en rien le manque de sommeil. Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
Tom a gagné un voyage gratuit à Boston. Tom won a free trip to Boston.
J'ai pris un repas léger. I ate a light lunch.
Il n'y a rien de gratuit. There's no such thing as a free lunch.
Ils finirent leur repas. They finished their meal.
Le voisinage s'est embourgeoisé. Désormais, ça grouille de pseudo-branchés qui sucent des latte écrémés au Starbucks. Ils s'agglutinent autour du café et du WiFi gratuit comme des abeilles autour d'un pot de miel. The neighborhood has been gentrified. Now it's teeming with pretend hipsters slurping skinny lattes at Starbucks. They gather round coffee and free Wi-Fi like bees round a honeypot.
Le café sera servi après le repas. Coffee will be served after the meal.
Le parking est gratuit. The parking lot is free of charge.
Mange tes repas lentement. Eat meals slowly.
En cas de défaillance, nous garantissons le remplacement gratuit du processeur de mots. Should the word-processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
Manger entre les repas est une mauvaise habitude. Eating between meals is a bad habit.
Ce livret est gratuit. This booklet is free of charge.
Ils terminèrent leur repas. They finished their meal.
Le voisinage s'est embourgeoisé. Désormais, ça grouille de bobos qui sucent des latte écrémés au Starbucks. Ils s'agglutinent autour du café et du WiFi gratuit comme des abeilles autour d'un pot de miel. The neighborhood has been gentrified. Now it's teeming with pretend hipsters slurping skinny lattes at Starbucks. They gather round coffee and free Wi-Fi like bees round a honeypot.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !