Exemples d'utilisation de "respecter" en français

<>
Traductions: tous63 respect52 abide by1 autres traductions10
Tu devrais respecter ta promesse. You shouldn't break promises.
On doit respecter les règles. One must observe the rules.
Il faut respecter les règles. You must keep to the rules.
Nous devons respecter les règles. We must conform to the rules.
Tu es censé respecter la loi. You are supposed to obey the law.
Il y a des règles à respecter. There are rules to observe.
Nous devons respecter les limitations de vitesse. We should observe the speed limit.
Une fois une promesse faite, il faut la respecter. Once you have made a promise, you should keep it.
Les conducteurs doivent respecter le code de la route. Drivers must observe the traffic rules.
Il a souligné combien il était important de respecter la loi. He pointed out how important it is to observe the law.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !