Exemples d'utilisation de "responsabilité" en français
Beth n'est pas qualifiée pour un tel poste de responsabilité.
Beth is unqualified for such a responsible post.
Les parents portent la responsabilité de l'éducation de leurs enfants.
Parents are responsible for their children's education.
C'est ta responsabilité de savoir si tu y vas ou pas.
It's up to you to decide whether or not to go.
La ligne mince entre la responsabilité et la folie est devenue plus ténue.
The thin line between sanity and madness has gotten finer.
Au camp d'été, elle avait la responsabilité du groupe auquel j'appartenais.
At the summer camp, she was in charge of the group I belonged to.
Je sais que vous n'êtes pas blanche ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité.
I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
Je sais que vous n'êtes pas blancs ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité.
I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
Je sais que vous n'êtes pas blanches ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité.
I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
Je sais que vous n'êtes pas blanc ; vous aussi partagez une partie de la responsabilité.
I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
Je sais que tu n'es pas blanc ; toi aussi tu partages une partie de la responsabilité.
I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité