Exemples d'utilisation de "ressemble" en français

<>
Il ressemble à ton frère. He looks like your brother.
Il ressemble à sa mère. He resembles his mother.
Dites-moi à quoi ressemble cet homme. Tell me what that man is like.
À quoi ressemble ta voiture ? What does your car look like?
Jack ressemble à son père. Jack resembles his father.
Personne ne sait vraiment à quoi ressemble un OVNI. No one really knows what a UFO is like.
Ça ressemble à un œuf. It looks like an egg.
Je ressemble à ma mère. I resemble my mother.
As-tu une idée de ce à quoi ma vie ressemble ? Do you have any idea what my life is like?
Ça ressemble à une pomme. It looks like an apple.
Elle ressemble à sa tante. She resembles her aunt.
Nous ne sommes pas trop jeunes pour dire à quoi l'amour ressemble. We are not too young to tell what love is like.
Il ressemble à une bestiole. He looks like a bug.
Ma soeur ressemble à ma mère. My sister resembles my mother.
La vérité ressemble à la Lune, tu ne peux en voir qu'un côté. Truth is like the moon, you can only see one side of it.
Cela ressemble à un oeuf. It looks like an egg.
Elle ressemble beaucoup à sa mère. She closely resembles her mother.
Un motel ressemble à un hôtel, mais c'est plus petit et utilisé principalement par des gens qui voyagent en voiture. A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.
Il ressemble à son père. He looks like his father.
Il ressemble beaucoup à son père. He closely resembles his father.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !