Exemples d'utilisation de "reste en contact" en français

<>
Reste en contact avec moi. Keep in touch with me.
Sérieusement, reste en contact. Seriously, don't be a stranger.
Elle reste en contact avec lui. She stays in touch with him.
Reste en contact, s'il te plait. Please keep in touch.
Reste en contact. Keep in touch.
Je reste en Italie. I'm staying in Italy.
Elle n'a aucune chance d'entrer en contact avec des étrangers. She has no chances of coming in contact with foreigners.
Reste en ligne un instant, je te prie. Please hold the line a moment.
Notre problème est comment entrer en contact avec lui. Our problem is how to get in touch with him.
Reste en dehors de mon chemin. Stay out of my way.
Êtes-vous resté en contact ? Did you keep in touch?
Reste en dehors de ça. You keep out of this.
Restons en contact. Let's keep in touch with each other.
La guerre ne détermine pas qui a raison — seulement qui reste en vie. War does not determine who is right — only who is left.
Si je le sens, j'essaierai alors d'entrer en contact avec le directeur. If I feel inclined to, then I will try to contact the manager.
Il est impossible qu'un enfant qui grandit reste en place pendant une heure. It is impossible for a growing child to keep still for an hour.
Il est en contact avec toutes sortes de gens. He comes into contact with all kinds of people.
Êtes-vous restées en contact ? Did you keep in touch?
Il m'a mis en contact avec les kidnappeurs. He put me in touch with the kidnappers.
Elle est en contact avec tous les gymnases. She's in contact with all the high schools.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !