Exemples d'utilisation de "revienne" en français

<>
afficher
Attendons ici qu'il revienne. Let's wait here till he comes back.
Devrais-je attendre qu'elle revienne ? Should I wait for her to come back?
Je vais attendre ici qu'il revienne. I'll wait here until he comes back.
Attendons ici jusqu'à ce qu'elle revienne. Let's wait here until she comes back.
Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne. Wait here till he comes back.
Attendez ici jusqu'à ce que je revienne. Wait here till I come back.
Attends ici jusqu'à ce qu'il revienne. Wait here till he comes back.
J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne. I'll wait here till he comes back.
Ce ne sera pas long avant que mon mari revienne. It won't be long before my husband comes back.
J'aimerais que le chapeau mou revienne à la mode. I wish the fedora would come back in style.
Tu ferais mieux de remettre le livre sur le bureau, au cas où le propriétaire revienne. You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
Et s'il revenait maintenant ? What if he comes back now?
Bill reviendra la semaine prochaine. Bill will return next week.
Il ne reviendra pas demain. He will not be back tomorrow.
Il est revenu du Canada. He came back from Canada.
Elle reviendra dans une heure. She will return within an hour.
Nous reviendrons après la pause. We'll be back after the break.
Il est revenu de Chine. He had come back from China.
Nous reviendrons tôt ou tard. We will return sooner or later.
Je reviens dans une minute I'll be back in a minute
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger