Exemples d'utilisation de "riz" en français

<>
afficher
La qualité du riz diminue. The quality of rice is going down.
Ils mangent beaucoup de riz. They eat a lot of rice.
As-tu goûté le riz ? Did you taste the rice?
J'aime le riz au curry. I like curry and rice.
Savez-vous bien cuisiner le riz ? Do you know how to cook rice well?
Les Japonais mangent principalement du riz. The Japanese live mainly on rice.
Je préfère le riz au pain. I prefer rice to bread.
La production du riz a diminué. Production of rice has decreased.
Mangez-vous du riz dans votre pays ? Do you eat rice in your country?
Le riz pousse sous les climats chauds. Rice grows in warm climates.
Le riz pousse dans des pays chauds. Rice grows in warm countries.
La consommation en riz du Japon décroît. Japan's consumption of rice is decreasing.
Le riz pousse dans les climats chauds. Rice grows in warm climates.
Le riz se cultive dans les régions pluvieuses. Rice is grown in rainy regions.
Les Japonais vivent de riz et de poisson. The Japanese live on rice and fish.
J'aime le riz davantage que le pain. I like rice more than bread.
Le riz est cultivé dans les régions pluvieuses. Rice is grown in rainy regions.
Le riz a augmenté de trois pour cent. The price of rice rose by three percent.
Allumez l'autocuiseur à riz, je vous prie. Turn on the rice cooker, please.
Allume l'autocuiseur à riz, je te prie. Turn on the rice cooker, please.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger