Exemples d'utilisation de "romancier" en français avec la traduction "novelist"

<>
Traductions: tous14 novelist14
afficher
Il est professeur et romancier. He is a teacher and novelist.
Il est critique plutôt que romancier. He is a critic rather than a novelist.
Il n'est pas poète mais romancier. He is not a poet but a novelist.
C'est un romancier et un artiste. He is a novelist and artist.
C'est un poète et un romancier. He is a poet and novelist.
C'est le romancier que j'admire le plus. He is the novelist whom I admire most.
Le romancier a rassemblé des documents pour son travail. The novelist gathered materials for his work.
D.H. Lawrence est un romancier et un poète. D.H. Lawrence is a novelist and poet.
Nous avons invité un romancier et un poète à la fête. We invited a novelist and poet to the party.
Ce n'est pas tant un homme politique qu'un romancier. He is not so much a politician as a novelist.
J'ai un ami dont le père est un célèbre romancier. I have a friend whose father is a famous novelist.
Il y avait une époque où je disais que je voulais devenir romancier. At one time I was saying I want to become a novelist.
Doté d'une imagination si débordante, il deviendra soit un romancier de renommée mondiale, soit un fou. With such a vivid imagination he'll become either a world-famous novelist or a lunatic.
Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront. It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger