Exemples d'utilisation de "ronde de négociations" en français
Après moult négociations, les deux parties sont parvenues à un compromis.
After much negotiation, the two sides in the dispute reached a compromise.
Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre.
According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
Anciennement, les gens ne savaient pas que la Terre était ronde et tournait autour du soleil.
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
Voyons voir comment les négociations se terminent avant de prendre une décision.
Let's see how the negotiations play out before making our decision.
Voyons voir comment les négociations tournent avant de décider.
Let's see how the negotiations play out before making our decision.
Nous avons besoin d'une table rectangulaire, pas d'une ronde.
We need a square table; not a round one.
Loin d'être un échec, nos négociations ont été un grand succès.
Far from being a failure, our negotiation was a great success.
L'instituteur leur a enseigné que la Terre est ronde.
The teacher taught them that the earth is round.
Vous ne pouvez pas juste venir ici et commencer à donner des ordres aux gens à la ronde.
You can't just come in here and start ordering people around.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité