Exemples d'utilisation de "rondelle mince" en français
L'homme mince se reposa dans l'ombre de la chapelle.
The thin man took a rest in the shade of a shrine.
Ma soeur est mince, mais je suis un peu en surpoids.
My sister is thin, but I'm a little overweight.
« On ne sait jamais, elle pourrait dire la vérité. » « Ouais, la chance est mince ! »
"You never know, she might tell him the truth." "Yeah, fat chance!"
La ligne mince entre la responsabilité et la folie est devenue plus ténue.
The thin line between sanity and madness has gotten finer.
La fine ligne entre la lucidité et la folie est devenue plus mince encore.
The thin line between sanity and madness has gotten finer.
Elle était inquiète à propos de ça, alors elle est devenue mince.
She became thin worrying about his matters.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité