Exemples d'utilisation de "sécurité" en français

<>
La sécurité n'est pas assurée. Safety is not guaranteed.
Pour des raisons de sécurité For security reasons
Elle s'inquiète de ta sécurité. She's worrying for your safety.
Aucun système de sécurité n'est infaillible. No security system is foolproof.
Elle s'inquiète pour votre sécurité. She's worrying for your safety.
Tom est agent de sécurité à l'aéroport. Tom is a security guard at the airport.
Elle est inquiète pour ta sécurité. She's worried about your safety.
Il travaille comme agent de sécurité à l'entrepôt. He is working as a security guard at a warehouse.
Ma première préoccupation est ta sécurité. My primary concern is your safety.
La sécurité de l'emploi est devenue un souci majeur. Job security became a major worry.
Elle est inquiète pour sa sécurité. She is anxious about her safety.
Ne vous laissez pas bercer par une illusion de sécurité. Don't be lulled into a false sense of security.
Elle est inquiète de ta sécurité. She's worried about your safety.
La sécurité de l'emploi est prioritaire sur le salaire. Job security is a priority over wages.
Nous sommes inquiets pour leur sécurité. We are anxious for their safety.
L'adversaire d'une vraie liberté est un désir excessif de sécurité. The enemy of true freedom is an excessive call for security.
Mon premier souci est votre sécurité. My primary concern is your safety.
L'Allemagne a adopté un système de sécurité sociale dans les années 1880. Germany adopted a social security system in the 1880's.
Elle est inquiète pour votre sécurité. She's worried about your safety.
Les pirates sont experts dans l'art de contourner les mesures de sécurité informatiques. Hackers are adept at getting around computer security measures.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !