Exemples d'utilisation de "s'élever" en français avec la traduction "amount"

<>
Ses dettes s'élèvent à une somme considérable. His debts amount to a considerable sum.
Notre dette totale s'élève à 10.000 dollars. Our total debts amount to ten thousand dollars.
La perte s'élève à un million de dollars. The loss amounts to a million dollars.
Son revenu mensuel s'élève à un demi-million de yens. His monthly income amounts to half a million yen.
Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens. The total expense for the project amounts to one hundred million yen.
Les investissements directs en Chine s'élevaient à 3 milliards de dollars l'année dernière. Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !