Exemples d'utilisation de "s'acheter cher" en français

<>
Le voyage coûta fort cher. The trip was very expensive.
Mon père n'avait pas les moyens de s'acheter une voiture quand il était jeune. My father couldn't afford a car, when he was young.
C'est très cher ! That is very expensive!
Elle aurait dû s'acheter une voiture d'occasion. She should have bought a used car.
Un piano est cher. A piano is expensive.
Il va s'acheter une nouvelle bicyclette. He is going to buy a new bicycle.
J'ai économisé les frais du voyage en logeant dans un hôtel qui n'était pas très cher. I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
Il a les moyens de s'acheter une maison alors encore plus une auto. He can afford to buy a house, to say nothing of a car.
Je suis d'accord avec l'opinion que l'immobilier est trop cher. I agree with the opinion that real estate is overpriced.
Il n'a pas les moyens de s'acheter une nouvelle voiture. He can't afford to buy a new car.
Avant tout, c'est trop cher. First of all, it is too expensive.
Il y a suffisamment d'argent pour que John puisse s'acheter une voiture. There is enough money for John to buy a car.
Ce manteau est beau, mais trop cher. This coat is nice, but too expensive.
Pour commencer, c'est trop cher. First, it's too expensive.
Cependant c'est trop cher. However, it is too expensive.
Ce n'était pas cher. It wasn't expensive.
Voyager dans les états du sud en hiver coûtera plus cher que maintenant. Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
Ce sac est à la fois bien et cher. This bag is both good and inexpensive.
D'abord, c'est trop cher. First, it's too expensive.
Ce n'est souvent pas le jouet le plus cher et le plus réaliste qui gagne l'amour de l'enfant. It is often not the costliest and most lifelike toy that wins the child's love.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !