Exemples d'utilisation de "s'agir en lâche" en français

<>
Ne lâche pas ! Don't give up the fight.
Vous n'êtes pas un lâche. You are not a coward.
Tom est un lâche. Tom is a spineless coward.
Ils le traitèrent de lâche. They called him a coward.
Mon ami m'a traité de lâche. My friend called me a coward.
Le lâche est le premier à lever le poing. The coward is the first to raise his fist.
Tu te défiles encore, lâche ? You chicken out again, you coward?
En dépit de toute sa vantardise, c'est un lâche. With all his boasting, he is a coward.
Ne lâche pas la corde. Don't let go of the rope.
Il n'est rien d'autre qu'un lâche. He is nothing more than a coward.
Tu n'es pas un lâche. You are not a coward.
Je suis un lâche. I'm a coward.
"Pour te dire la vérité, j'ai le vertige." "Tu es un lâche !" "To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
Ne lâche pas ma main, ou tu vas te perdre. Don't let go of my hand, or you'll get lost.
Jean est brave en apparence, mais lâche en réalité. John is brave in appearance, but is in reality a coward.
Lâche mon bras, je te prie. Please let go of my arm.
Ne lâche pas le chien. Don't release that dog.
On a trois ou quatre fois dans sa vie l'occasion d'être brave, et tous les jours, celle de ne pas être lâche. In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice.
Il vaut mieux être lâche durant cinq minutes que mort durant toute une vie. It is better to be a coward for five minutes than dead for the rest of your life.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !