Ejemplos del uso de "s'allumer télé" en francés

<>
Rends-moi la télécommande de la télé. Give the television remote control back to me.
Éteins la télé, s'il te plaît. Please turn off the TV.
Tu ne devrais pas passer toute la journée devant la télé ! You shouldn't spend the whole day in front of the box!
La télé ruine la vie de famille. Television is ruining family life.
Il apparaît souvent à la télé. He often appears on TV.
Je suis accro à la télé. I'm a TV addict.
Il traîne sans arrêt devant la télé pendant des heures. He zones out in front of the TV for hours on end.
Il regardait la télé toute la journée. He was watching television all day.
Beaucoup d'entreprises font de la publicité sur leur produits à télé. Many companies advertise their products on TV.
J'ai acheté une nouvelle télé. I bought a new television.
Tom n'écoute pas la télé. Tom doesn't watch TV.
Il est tard alors éteignez la télé. It's late, so turn off the TV.
Il semble que le flic de cette série télé soit un ripou qui abuse de son autorité. It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
Il expliqua l'arrière-plan politique de la guerre à la télé. He explained the political background of the war on TV.
Cette émission télé est destinée aux enfants. This TV show is aimed at children.
La télé était tout le temps allumée. The TV was on all the time.
J'ai finalement trouvé ce qui n'allait pas dans ma télé. I finally found out what was wrong with my TV.
Baisse le son de la télé. Turn down the television.
Le programme télé semblait vraiment intéressant. The TV program seemed very interesting.
Ne passe pas tant de temps devant la télé. Don't spend so much time watching TV.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.