Exemples d'utilisation de "sacs à main" en français

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Qui a pris mon sac à main ? Who has taken my handbag?

Son sac à main lui a été dérobé. She was robbed of her purse.

À qui est ce sac à main ? Whose handbag is this?

Elle serrait fermement les anses de son sac à main. She kept a tight rein on the purse strings.

C'est le sac à main que j'ai acheté en Italie. This is the handbag I bought in Italy.

Elle se demanda où elle avait perdu son sac à main. She wondered where she had lost her purse.

C'est un chien qui rencontre un crocodile. Le crocodile dit au chien : - Salut, sac à puces ! Et le chien lui répond : - Salut, sac à main ! It is a dog who meets a crocodile. The crocodile tells the dog: - Hello, flea bag! And the dog responds: - Hello, handbag!

Porte les sacs à l'étage. Carry the bags upstairs.

Tom et Marie portent des sacs à dos. Tom and Mary are backpackers.

Les batteurs à main sont un bon moyen d'aérer la pâte à beignet. Hand mixers provide a nice way to add air to batter.

Je n'arrive pas à mettre la main sur le gilet de mon costume trois-pièces. I can't find the waistcoat of my three piece suit.

Les policiers étaient en train d'examiner leurs sacs. The police were examining their bags.

Je pris la petite fille par la main. I took the little girl by the hand.

Cette femme a deux sacs. That woman has two bags.

Tu dois t'agenouiller à mes pieds, me baiser la main et jurer que je suis un ange. You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.

Les policiers examinent leurs sacs. The police are checking their bags.

Je veux juste lui tenir la main. I just want to hold her hand.

Combien de sacs avez-vous ? How many bags do you have?

Le maire se couvrit les yeux de sa main. The mayor screened his eyes with his hand.

Pourrais-tu mettre ces sacs dans le coffre ? Could you put these bags in the trunk?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger