Exemples d'utilisation de "sales" en français
Mes mains sont sales. J'ai réparé ma bicyclette.
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
Ne te frottes jamais les yeux quand tes mains sont sales.
Never rub the eyes when the hands are dirty.
Ces vêtements sales pourraient constituer une nouvelle preuve de son innocence.
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.
The suitcase contained nothing but dirty clothes.
Tes chaussures de sport sont sales ; retire-les avant d'entrer.
Your sneakers are dirty; take them off before you come in.
Il est difficile de se tenir au courant de ses sales tours.
It's hard to keep up with his dirty deeds.
Christophe Colomb n'aimait pas les bordels espagnols, qu'il jugeait sales et trop chers. Au lieu de ça, il prenait la mer, se laissait attirer -volontairement- par les chants des sirènes, et ensuite prenait du sacré bon temps.
Christopher Columbus disliked Spanish brothels, as he found them dirty and too expensive. Instead, he would go out to sea, get lured in - on purpose - by the Siren's song, and then have a rocking good time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité