Exemples d'utilisation de "salle" en français

<>
C'est la Salle 839. This is Room 839.
Cette salle peut accueillir deux mille personnes. Two thousand people fit into this hall.
La conférence a fait salle comble. The conference had a full house.
Nous avons attendu le début du film dans la salle de cinéma. We waited in the movie theater for the film to start.
Avais-tu nettoyé la salle ? Did you clean your room?
Cette salle peut contenir 5.000 personnes. The hall contains 5,000 people.
Des rires emplirent la salle. Laughter filled the room.
Le rapport exagérait la capacité de la salle. The report exaggerated the capacity of the hall.
Il était seul dans la salle. He was alone in the room.
Le rapport exagéra la capacité de la salle. The report exaggerated the capacity of the hall.
Attendez dans la salle d'attente. Wait in the waiting room.
Les nouveaux élèves pénétrèrent dans la salle, pleins d'espoirs. The new students entered the hall full of hope.
Ils sont en salle des professeurs. They are in the teachers' room.
On n'entendait pas un son dans la salle de concert. Not a sound was to be heard in the concert hall.
Rapporte à la salle d'urgence. Report to the emergency room.
Je suis dans la salle de conférence principale en ce moment même. Udo est déjà là également. I'm at the main lecture hall right now. Udo's already here as well.
Ils sont en salle des profs. They are in the teachers' room.
Portez-la en salle d'opération. Carry her to the operating room.
Rapportez à la salle d'urgence. Report to the emergency room.
Il est assis en salle d'attente. He's sitting in the waiting room.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !