Exemples d'utilisation de "salut à genoux" en français

<>
Mettez-vous à genoux. Get on you knees.
Elle a prié Dieu à genoux. She prayed to God on her knees.
Si tu veux m'épouser, tu dois te mettre à genoux et me donner une bague. If you want to marry me you need to get on your knees and give me a ring.
J'étais à genoux. I was on my knees.
Et c'est à genoux que je la suppliai. And I begged her on my bended knees.
Mets-toi à genoux. Get on you knees.
Mieux vaut mourir debout que vivre à genoux. Better to die standing than to live on your knees.
Salut, comment marche ton affaire ? Hello, how's business?
Elle pouvait sentir ses genoux trembler. She could feel her knees shaking.
Ça ne sert à rien de me dire "Salut, comment ça va ?" si tu n'as rien d'autre à dire. There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.
Pliez les genoux, et regardez en avant. Bend your knees and look in front of you.
Salut les gens ! Howdy folks!
J'étais dans la boue jusqu'aux genoux. He was knee deep in mud.
"Salut", dit Tom, souriant. "Hello," said Tom, smiling.
Nancy posa ses coudes sur les genoux. Nancy put her elbows on her knees.
Salut, vieil ami ! Greetings, old friend!
Ses genoux se dérobèrent. His knees gave way.
Salut, je voulais juste te faire savoir que le problème est réglé. Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.
L'eau arrivait au niveau de mes genoux. The water came up to my knees.
Salut Roger. Je vais bien ! Hi, Roger. I'm pretty good!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !