Exemples d'utilisation de "script de commandes" en français

<>
Le panneau de commandes de l'instrument a une disposition très ergonomique. The instrument panel has a very ergonomic layout.
Aujourd'hui Nicolas m'a dédié un script. Nicolas dedicated a script to me today.
C'est meilleur marché si tu les commandes à la douzaine. It's cheaper if you order these by the dozen.
Ça serait fantastique de disposer d'un script qui rechercherait des phrases comportant des enregistrements audio, rechercherait les traductions comportant de l'audio et abouterait les deux fichiers audio. It would be awesome to have a script which looks for sentences with audio, searches for translations with audio, and concatenates the two audio files.
Les étudiants prirent les commandes de la campagne contre la pollution. Students took the lead in the campaign against pollution.
Ce n'est pas toi qui commandes, ici ! You don't give orders here.
C'est moins cher si tu les commandes par douze. It's cheaper if you order these by the dozen.
C'est meilleur marché si tu les commandes par douze. It's cheaper if you order these by the dozen.
Des mauvaises personnes sont aux commandes de la nation. Bad people are at the helm of the nation.
Nous prenons les commandes par téléphone. We take telephone orders.
C'est moins cher si tu les commandes à la douzaine. It's cheaper if you order these by the dozen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !