Exemples d'utilisation de "se cache" en français avec la traduction "hide"

<>
afficher
François, prudent, se cache derrière elle. Behind her, cautiously hidden, stands François.
Je me demande où il se cache. I wonder where he is hiding.
Le diable se cache dans la classe. The devil is hiding in the classroom.
Il se cache la tête dans le sable, comme une autruche. He hides his head in the sand, like an ostrich.
Je ne te cache rien. I'm not hiding anything from you.
Il me cache quelque chose. He is hiding something from me.
Cachons-nous derrière le rideau. Let's hide behind the curtain.
Il me cache quelque chose. He is hiding something from me.
Nous nous cacherons en Égypte. We'll hide in Egypt.
François, prudent, se cache derrière elle. Behind her, cautiously hidden, stands François.
Où as-tu caché la nourriture ? Where did you hide the food?
Je me cachai sous la table. I hid under the table.
Il se cacha derrière la porte. He hid behind the door.
Ils se cachèrent dans la cave. They hid in the cellar.
Elles se cachèrent dans la cave. They hid in the cellar.
Ne te cache pas sous le lit. Don't hide under the bed.
Je me demande où il se cache. I wonder where he is hiding.
Il cache sa tristesse derrière un sourire. He hid his sadness behind a smile.
Le diable se cache dans la classe. The devil is hiding in the classroom.
Je me suis caché sous la table. I hid under the table.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger