Exemples d'utilisation de "se chanter" en français

<>
J'ai entendu les sirènes se chanter l'une à l'autre. Je ne pense pas qu'elle chanteront à mon intention. I have heard the mermaids singing, each to each. I do not think that they will sing to me.
L'as-tu jamais entendue chanter sur scène ? Have you ever heard her sing on stage?
Il continua à chanter. He kept on singing.
Au coucher du soleil, les grillons commencent à chanter et les lucioles illuminent la nuit. At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.
Il ne sait pas bien chanter. He cannot sing well.
Viens chanter avec moi. Come sing with me.
Il aime chanter. He loves singing.
L'avez-vous déjà entendue chanter sur scène ? Have you ever heard her sing on the stage?
Il m'a fait chanter. He made me sing.
Je sais qu'on a du mal à chanter des chansons japonaises. I know that Japanese songs are very difficult for us.
Elle sait chanter et danser merveilleusement bien. She can sing and dance beautifully.
Tu es tout le temps en train de chanter. You're always singing.
Je ne l'ai jamais entendu chanter. I have never heard her sing.
Notre professeur a commencé à bien chanter une chanson. Our teacher began singing a song well.
Elle l'entendit chanter. She heard him sing.
Si seulement je pouvais bien chanter. If only I could sing well.
Il sait chanter mieux que n'importe lequel d'entre nous. He can sing better than any of us.
Le chant est un divertissement honnête, agréable, mais il faut éviter avec soin de chanter ou d'écouter avec plaisir des chansons obscènes. Singing is an honest and pleasurable entertainment, but one must be careful to avoid singing or taking pleasure in listening to lewd songs.
Allez-vous chanter ici ? Are you going to sing here?
Ils parlent de ce qu'ils vont chanter. They are talking about what they will sing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !