Exemples d'utilisation de "se consulter" en français
Ça semble bon pour une personne scientifique, mais je préfère vous consulter dans des questions pratiques.
It seems good to a scientific person, but I prefer to consult you in practical matters.
Tu ferais mieux de consulter un dictionnaire quand tu ne connais pas le sens d'un mot.
You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.
J'aurais dû consulter mes parents au sujet de cette affaire.
I ought to have consulted my parents on the matter.
Pour les deux traductions, je dois consulter souvent le dictionnaire et je constate qu'il manque trop de termes scientifiques.
For both translations, I often have to use the dictionary and I notice that there are too few scientific terms.
Mon frère a pour habitude de consulter le journal avant d'aller au bureau.
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
Vous devriez consulter un dictionnaire lorsque vous ignorez la signification d'un mot.
You should consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.
Reporte-toi à la fin pour consulter la table des matières.
Flip to the back of the book for the index.
Comme j'ai un mauvais rhume, je vais consulter un médecin.
I'll consult a doctor as I have a bad cold.
Je pense qu'il est temps pour moi de consulter un avocat.
I think it's time for me to consult a lawyer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité