Beispiele für die Verwendung von "se dressait" im Französischen

<>
La tour se dressait parmi les ruines. The tower stood among ruins.
Au loin se dressait faiblement un phare blanc. In the distance there stood a dimly white lighthouse.
Un grand bâtiment se dresse ici. A tall building stands there.
Un grand bâtiment se dresse ici. A tall building stands there.
La potence était déjà dressée sur la place. The gallows were already standing on the square.
Il se dressa et prit une longue inspiration. He stood up and took a deep breath.
Elle se dressa pour ce qui était juste. She stood up for what was right.
Il se dressa pour ce qui était juste. He stood up for what was right.
Ils se dressèrent pour ce qui était juste. They stood up for what was right.
Elles se dressèrent pour ce qui était juste. They stood up for what was right.
Au son de ma voix, mon chien dressait l'oreille. At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.