Exemples d'utilisation de "se friser ridicule" en français
Cela ne vous fera pas de mal de vous trouver ridicule. Résignez-vous à être l'idiot que vous êtes.
It will do you no harm to find yourself ridiculous. Resign yourself to be the fool you are.
Elle s'habille si outrageusement ; ça a l'air complètement ridicule !
She dresses so outrageously; it looks completely ridiculous!
Utiliser l'anglais pour communiquer entre Japonais et Chinois est non seulement ridicule et inefficace, mais peut se révéler très dangereux.
Using English to communicate between Japanese and Chinese is not only ridiculous and ineffective but can prove very hazardous.
Comment un homme peut traiter le monde sérieusement, quand le monde lui-même est si ridicule?
How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!
Son histoire était trop ridicule pour que quiconque y croie.
His story was too ridiculous for anyone to believe.
Mon vieux, ce qu'elle avait l'air ridicule en se pointant à cette soirée habillée en jeans !
Boy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans!
Ça ne te fera pas aucun mal de te trouver ridicule. Résigne-toi à être l'idiot que tu es.
It will do you no harm to find yourself ridiculous. Resign yourself to be the fool you are.
C'est ridicule et même absurde de réfléchir à la supériorité de l'homme sur la femme ou de la femme sur l'homme.
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.
Comment peut-on être sérieux avec le monde quand le monde lui-même est si ridicule !
How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité