Exemples d'utilisation de "se garder distances" en français

<>
Ce lait peut se garder deux jours. This milk will keep for two days.
Les êtres sensoriels, dans tout l'Empire Galactique, pouvaient envoyer des messages télépathiques à travers de grandes distances. Sentient beings throughout the Galactic Empire could send telepathic messages across vast distances.
Si vous l'aimez, vous pouvez le garder ! If you like it, you can keep it!
Des êtres sensoriels, dans tout l'Empire Galactique, pouvaient envoyer des messages télépathiques à travers de grandes distances. Sentient beings throughout the Galactic Empire could send telepathic messages across vast distances.
Je ne peux pas garder mon manteau par cette chaleur. I can't keep my coat on in this heat.
Garde tes distances. Keep away from me.
Il me demanda de garder le secret. He requested me to keep it secret.
Il a pris ses distances avec la politique. He distanced himself from politics.
Pouvez-vous garder un secret ? Can you keep a secret?
Le vent transporte les graines sur de longues distances. The wind carries seeds for great distances.
Garder des animaux sauvages comme animaux domestiques est illicite. It's not legal to keep wild animals as pets.
Les oiseaux volent sur de longues distances. Birds fly long distances.
Merci de garder ça secret. Please keep this a secret.
Hé, gardez vos distances avec le patron, aujourd'hui, il a l'air vraiment énervé à propos de quelque chose. Hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something.
Ce mur a-t-il été construit pour laisser les gens dehors ou les garder à l'intérieur ? Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Je ne suis pas habitué à marcher sur de longues distances. I am not accustomed to walking long distances.
Tu dois apprendre à garder ton sang-froid. You should learn to restrain yourself.
Gardez vos distances. Keep away from me.
Tu dois toujours garder les mains propres. You must always keep your hands clean.
Les avions permettent aux gens de rapidement parcourir de grandes distances. Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !