Exemples d'utilisation de "se présenter" en français
Il a choisi de ne pas se présenter à l'élection présidentielle.
He chose not to run for the presidential election.
Un nouveau cas se présenta. Ils lui appliquèrent la nouvelle règle.
A new case occurred. They applied the new rule to it.
De telles occasions ne se présentent pas tous les jours.
Opportunities like this don't come along every day.
Tout ce que tu dois faire, c'est présenter tes excuses pour ton retard.
All you have to do is apologize for being late.
Madame Smith, j'aimerais vous présenter un de mes amis, Pierre Dubois.
Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.
Je sais que son oncle va lui présenter une femme.
I know that he will be introduced to a lady by his uncle today.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité