Exemplos de uso de "se présenter proposition" em francês

<>
Il va se présenter aux élections municipales. He is going to run for mayor.
Il a choisi de ne pas se présenter à l'élection présidentielle. He chose not to run for the presidential election.
Il va se présenter pour être maire. He will run for mayor.
Sa proposition de roman a été acceptée par tous. His novel proposal was accepted by everybody.
Permettez-moi de vous présenter mon frère, Tom. I'd like you to meet my brother, Tom.
Je suis en faveur de votre proposition. I am in favor of your proposal.
J'aimerais te présenter à ma femme. I'd like to introduce you to my wife.
Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste. You should have refused such an unfair proposal.
Tout ce que tu dois faire, c'est présenter tes excuses pour ton retard. All you have to do is apologize for being late.
Je vais vous faire une proposition que vous ne pouvez pas refuser. I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Madame Smith, j'aimerais vous présenter un de mes amis, Pierre Dubois. Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.
Il refusait de regarder ma proposition. He wouldn't look at my proposal.
Je ne vais pas me présenter aux municipales. I won't be running for mayor.
Elle accepta sa proposition avec joie. She gladly accepted his proposal.
Vous devriez présenter vos excuses. You should apologize.
M. Adams était idiot d'être d'accord sur la proposition. Mr Adams was foolish to agree to the proposal.
Je sais que son oncle va lui présenter une femme. I know that he will be introduced to a lady by his uncle today.
J'ai une proposition. I have a proposal.
Vous devriez vous présenter en tant que président. You should run for president.
Sa proposition ne mérite pas qu'on en parle. His proposal is not worth talking about.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.