Exemples d'utilisation de "se promenaient" en français

<>
afficher
Les enfants de la maternelle se promenaient main dans la main dans le parc. The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
Il est allé se promener. He went on a walk.
Le petit garçon se promène avec sa mère. The little boy goes for a walk with his mother.
Je me suis promené le long des rues pour tuer le temps. I strolled along the streets to kill time.
Comme je m'ennuyais, je me suis promené autour de la ville. I was bored, so I wandered around town.
Elle aime se promener seule. She likes to go walking by herself.
Elle ne voulait pas aller se promener avec lui. She wouldn't go for a walk with him.
Il aime se promener seul. He likes taking a walk by himself.
Elle ne voudrait pas aller se promener avec lui. She wouldn't go for a walk with him.
Je me promenais seul en forêt. I walked in the woods by myself.
Il sortit se promener avec son chien. He went out for a walk with his dog.
Je me promène dans le parc. I walk to the park.
Comme il s'était arrêté de pleuvoir, il sortit se promener. Since it stopped raining, he went our for a walk.
Je me promène dans un parc. I'm taking a walk in a park.
Il se promenait dans la ville. He was walking about in the town.
Il se promène en sous-vêtements. He's walking around in his underwear.
Elle se promène en sous-vêtements. She's walking around in panties and bra.
Elle se promena avant le petit-déjeuner. She took a walk before breakfast.
Elle se promenait autour à sa recherche. She walked around looking for him.
Tom ne veut pas se promener maintenant. Tom doesn't want to take a walk now.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger