Exemples d'utilisation de "se signer" en français

<>
Pouvez-vous signer ici, s'il vous plaît ? Could you sign here, please?
Tout ce que vous avez à faire c'est de signer ce papier. All you have to do is sign this paper.
L'étape suivante était de signer le document. The next step was to sign the document.
J'ai été obligé de signer le papier. I was compelled to sign the paper.
Tu ferais mieux d'examiner attentivement le contrat avant de signer. You'd better examine the contract carefully before signing.
Cet homme agressif m'a pressé de signer le contrat. The aggressive man urged me to sign the contract.
Pourriez-vous signer le registre ? Could you please sign the register?
Pouvez-vous signer ce document s'il vous plaît ? Can you please sign this document?
Regardez bien le contrat avant de le signer. Look over the contract well, before you sign it.
Regarde bien le contrat avant de le signer. Look over the contract well, before you sign it.
Je trouve toujours très bizarre le fait de participer à une communauté sous un pseudonyme et d'y signer ses messages sous un autre nom. I always found weird to participate in a community under a pseudonym and sign messages with another name.
N'oubliez pas de signer. Don't forget to sign your name.
Vous avez juste à signer ici. All you have to do is sign your name here.
Veuillez signer le contrat. Please sign your name on the contract.
Pouvez-vous signer ici ? Could you sign here?
Tu dois regarder le contrat avant de le signer. You must look over the contract before you sign it.
Il ne sait même pas comment signer de son nom. He does not even know how to sign his name.
Tu vas me signer un reçu pour ça. I'll take a rain check on that.
Veuillez signer ici. Please sign here.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !