Exemples d'utilisation de "se trouvaient" en français avec la traduction "be"

<>
Sur ces navires se trouvaient des soldats. There were soldiers on these ships.
Des centaines de personnes se trouvaient sur place. Hundreds of people were on the spot.
Elles ne se trouvaient pas chez elles hier. They weren't at home yesterday.
Ils ne se trouvaient pas chez eux hier. They weren't at home yesterday.
Elles se trouvaient au bon endroit au bon moment. They were in the right place at the right time.
Ils se trouvaient au bon endroit au bon moment. They were in the right place at the right time.
se trouvait la police ? Where were the police?
Personne ne se trouvait là. There was nobody there.
La niche se trouve dehors. The dog house is outside.
se trouve l'ascenseur ? Where is the elevator?
se trouve la gare ? Where is the station?
se trouve la bibliothèque ? Where is the library?
se trouve l'école ? Where is the school?
se trouve la poste ? Where is the post office?
se trouve ton père ? Where is your father?
se trouve sa maison ? Where is his house?
se trouve ton école ? Where is your school?
se trouve la graisse ? Where is the fat located?
se trouve votre père ? Where is your father?
se trouve le pont ? Where is the bridge?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !