Exemples d'utilisation de "secret professionnel" en français

<>
Il y a un passage secret. There's a secret passage.
Ce jardin a été planifié par un professionnel. The garden has been professionally laid out.
Le secret de la vie, c'est de traîner là jusqu'à ce que tu t'y habitues. The secret of life is hanging around until you get used to it.
Votre chant ferait pâlir un chanteur professionnel. Your singing puts professional singers to shame.
Il découvrira le secret tôt ou tard. He'll know the secret sooner or later.
Un professionnel peint cette maison. A professional is painting the house.
Me confieras-tu le secret ? Will you impart the secret to me?
Il est photographe professionnel. He's a professional photographer.
Ils ont gardé leur amour secret. They kept it secret that they were in love.
Un voleur professionnel peut crocheter une portière de voiture en un rien de temps. A professional thief can jimmy a car door in no time.
Il me demanda de garder le secret. He requested me to keep it secret.
On cherche quelqu'un qui peut parler français dans un contexte professionnel. We are looking for someone who is proficient in French.
Pouvez-vous garder un secret ? Can you keep a secret?
Mon fils veut être un golfeur professionnel. My son wants to be a professional golfer.
Je découvris le compartiment secret tout à fait par accident. I found the secret compartment quite by accident.
Son but est de devenir chanteur professionnel. His aim is to become a professional singer.
Le secret a été enfermé au loin pour l'éternité. The secret was locked away for aeons.
Je ne suis pas un professionnel. I'm not a professional.
Marie a reçu un prix pour sa dissertation intitulée "amour secret". Mary received an award for her composition called "secret love".
Il n'y a pas au Japon de golfeur professionnel aussi célèbre que Jumbo Ozaki. No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !