Exemples d'utilisation de "semaine passée" en français

<>
La semaine passée nous étions très occupées. We were very busy last week.
La semaine passée nous étions très occupés. We were very busy last week.
Je l'ai vue la semaine passée. I saw her last week.
Je l'ai acheté la semaine passée. I bought it last week.
Il a gagné le prix la semaine passée. He won the prize last week.
Elle lui a dit qu'elle m'y avait vu la semaine passée. She told him that she had seen me there last week.
Le rendez-vous de la semaine passée était le plus long de l'année. Last week's meeting was the longest we have had this year.
Cette photo, je l'ai faite la semaine passée. I took this picture a week ago.
Notre expérience s'est mal passée la semaine dernière. Our experiment went wrong last week.
Merci d'être passée. Thanks for stopping by.
Bill reviendra la semaine prochaine. Bill will return next week.
Une fille du nom de Kate est passée pour te voir. A girl named Kate came to see you.
Nous avons visité le musée la semaine dernière. We went to the museum last week.
La clarté du ciel indiquait que la tempête était passée. The brightness of the sky showed that the storm had passed.
Nous nous rendîmes à Rome où nous séjournâmes une semaine. We went to Rome, where we stayed a week.
Il y avait du tonnerre et des éclairs la nuit passée. There was thunder and lightning last evening.
Il se rase quatre fois par semaine. He shaves four times a week.
Il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé la nuit passée. He doesn't even remember what happened last night.
Il est possible que vous ne trouviez plus des phrases récemment insérées, parce qu'elles n'ont pas encore été indexées. L'indexation n'est pas encore lancée à la volée, mais seulement une fois par semaine. You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week.
J'ai très bien dormi la nuit passée. I slept very well last night.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !