Exemples d'utilisation de "semestre" en français

<>
Traductions: tous8 semester5 autres traductions3
J'ai encore le livre du semestre dernier. I still have the book from last semester.
Certains étudiants ne reviendront pas le prochain semestre. Some students aren't going to come back next semester.
Je pense apprendre le coréen le semestre prochain. I'm thinking of learning Korean next semester.
Ce semestre, j'ai recalé deux étudiants pour plagiat. This semester I failed two students for plagiarism.
Ce semestre, j'ai collé deux de mes étudiants pour plagiat. This semester I failed two students for plagiarism.
Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre. Their financial problems began in the second half of the year.
Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre. Your marks were well below average this term.
J'ai un cahier pour chaque cours auquel je vais ce semestre. Ils sont très lourds. I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !