Exemples d'utilisation de "sensible à la lumière" en français

<>
L'œil est sensible à la lumière. The eye is sensitive to light.
Les yeux des chats sont très sensibles à la lumière. Cat's eyes are very sensitive to light.
Il est très sensible à la critique. He is very sensitive to criticism.
Ne soyez pas si sensible à la critique. Don't be so sensitive to criticism.
N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil. Don't expose this chemical to direct sunlight.
Vous êtes trop sensible à la critique. You are too sensitive to criticism.
Elles préfèrent l'ombre à la lumière des projecteurs. They prefer the shadows rather than the spotlight.
Il est sensible à la critique. He is sensitive to criticism.
À la lumière de ce que tu nous as dit, je pense que nous devrions revoir notre plan. In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
Tu es trop sensible à la critique. You are too sensitive to criticism.
Ne soumettez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil. Don't expose this chemical to direct sunlight.
Je suis très sensible à la chaleur. I am very sensitive to heat.
Ils préfèrent l'ombre à la lumière des projecteurs. They prefer the shadows rather than the spotlight.
Comme je suis sensible à la chaleur, je ne peux vivre confortablement sans air conditionné en été. As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.
Mes yeux sont très sensibles à la lumière. My eyes are very sensitive to the light.
Monsieur Smith est sensible à ce genre de critique. Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
Merci d'éteindre la lumière que je puisse dormir. Please turn out the light so that I can sleep.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Un chien est sensible à l'odeur. A dog is sensitive to smell.
La chaleur et la lumière sont nécessaires à notre survie. Heat and light are necessary for our existence.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !