Exemples d'utilisation de "située" en français

<>
La Thaïlande est située en Asie. Thailand is in Asia.
Greifswald est située en Poméranie occidentale. Greifswald is in Western Pomerania.
La cathédrale, où est-elle située ? Where is the cathedral located?
Hokkaido est située au nord de Honshu. Hokkaido is to the north of Honshu.
La gare est située entre ces deux villes. The station is located between these two towns.
La gare est située entre les deux villes. The station is situated in between the two towns.
Hokkaïdo est située dans la partie nord du Japon. Hokkaido is located in the northern part of Japan.
La statue de la Liberté est située à New York. The Statue of Liberty is located in New York.
Londres, la capitale de l'Angleterre, est située sur la Tamise. London, the capital of England, is on the Thames.
La Suisse est située entre la France, l'Italie, l'Autriche et l'Allemagne. Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
Deal est située au sud-est de l'Angleterre, à environ 110 kilomètres de Londres. Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London.
se situe la douleur ? Where is the pain?
Situez Porto Rico sur une carte. Locate Puerto Rico on a map.
Où se situe la douleur ? Where is the pain?
Cette ville se situe en France. This city is located in France.
Cette ville se situe en France. This city is located in France.
La France se situe en Europe Occidentale. France is in Western Europe.
Hokkaido se situe au nord du Japon. Hokkaido is in the north of Japan.
Mon appartement se situe au quatrième étage. My apartment is on the fourth floor.
Cet hôtel se situe sur une colline. This hotel is situated on a hill.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !