Exemples d'utilisation de "société au vert" en français

<>
Le feu est au vert. A green light is on.
Attendez jusqu'à ce que le feu passe au vert. Wait till the light turns green.
Le feu passa au vert. The traffic light turned green.
La société dépense beaucoup d'argent en publicité. The company spends a lot of money on advertising.
Il était une fois, dans un petit village une petite fille qui s'appelait Petit chaperon vert. Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
D'abord, les stagiaires sont maladroits dans cette société. First, the trainees are awkward in this company.
J'ai choisi le vert pour les rideaux. I have settled on green for the curtains.
Au nom de la société, je vous remercie tous chaleureusement. On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
Sais-tu qui est cette grande fille blonde habillée en vert ? Do you know who that tall blonde girl in green is?
Je veux voir le directeur de la société. I want to see the director of the company.
J'ai peint la barrière en vert. I painted the fence green.
La société est composée d'individus. Society is composed of individuals.
Les souliers rouges ne vont pas avec ce chandail vert. The red shoes clash with this green shirt.
Ils ont monté une nouvelle société à Londres. They set up a new company in London.
Ne t'inquiète pas si tu en trouves un vert que tu aimes. Don't worry if you find a green one you like.
Ils considéraient cet homme comme un danger pour la société. They regarded the man as a danger to society.
Si tu manges un fruit vert je te le donne à dix contre un que tu tombes malade. Eat green fruit and ten to one you will get ill.
La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand. Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
Elle ne s'habille jamais en vert. She never wears green.
Qu'est-ce qui vous a décidé à travailler pour notre société ? What has made you decide to work for our company?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !