Exemples d'utilisation de "société civile de placement immobilier" en français
Il négocia un prix inférieur avec l'agent immobilier.
He negotiated a lower price with the real estate agent.
La société dépense beaucoup d'argent en publicité.
The company spends a lot of money on advertising.
Après des décennies de guerre civile, l'ordre fut restauré.
After decades of civil war, order was restored.
D'abord, les stagiaires sont maladroits dans cette société.
First, the trainees are awkward in this company.
Nous ne pouvons pas écarter la possibilité qu'une guerre civile éclate dans ce pays.
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
Au nom de la société, je vous remercie tous chaleureusement.
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
J'adore regarder les kimonos colorés des gens lors de la cérémonie japonaise de la majorité civile.
I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
S'il n'y avait pas eu de guerre civile, ils auraient été riches maintenant.
If it had not been for civil war, they would be wealthy now.
Ils considéraient cet homme comme un danger pour la société.
They regarded the man as a danger to society.
La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand.
Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
Qu'est-ce qui vous a décidé à travailler pour notre société ?
What has made you decide to work for our company?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité