Exemples d'utilisation de "soeurs" en français avec la traduction "sister"
Traductions:
tous386
sister386
Les deux soeurs passaient leur temps à se chamailler.
The two sisters were always quarreling with each other.
Ses soeurs, tout comme lui, vivent maintenant à Kyoto.
His sisters as well as he are now living in Kyoto.
Les deux soeurs se sont affrontées dans un duel verbal.
The sisters dueled with each other verbally.
Les vertus devraient être soeurs ainsi que les vices sont frères.
Virtues should be sisters, the same way vices are brothers.
Il a trois soeurs. L'une est à Tokyo, les autres à Nagoya.
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.
Les deux soeurs se ressemblent tellement qu'il est difficile de les différencier.
The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.
Si quelqu'un vient à moi, et s'il ne hait pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, et ses soeurs, et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple.
If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité