Exemples d'utilisation de "soir" en français avec la traduction "evening"

<>
Vous êtes libre demain soir ? Are you free tomorrow evening?
Je commence dès ce soir. I am starting this evening.
Mike vient souper ce soir. Mike is coming to dinner this evening.
Viendra-t-il ce soir ? Will he come this evening?
Peux-tu venir dimanche soir ? Can you come on Sunday evening?
Je serai libre ce soir. I'll be free this evening.
Tu fais quoi ce soir ? What are you going to do this evening?
Je la vois ce soir. I'm seeing her this evening.
Elle n’appellera pas ce soir. She won't call this evening.
Nous faisons une fête demain soir. We have a party tomorrow evening.
Hier soir, il travaillait au bureau. He was working at the office yesterday evening.
T'es-tu amusé, hier soir ? Did you enjoy yourself last evening?
J'espère la rencontrer ce soir. I hope that I will meet her this evening.
T'es-tu amusée, hier soir ? Did you enjoy yourself last evening?
Il n’appellera pas ce soir. He won't call this evening.
Il fait horriblement froid ce soir. It's awfully cold this evening.
Il quitte Narita pour Hawaii ce soir. He is leaving Narita for Hawaii this evening.
Ce soir nous allons dîner chez Marie. This evening we are going to dine at Mary's house.
Ming a appelé son ami hier soir. Ming called her friend yesterday evening.
Je suis chaque soir à la maison. I am at home every evening.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !