Exemples d'utilisation de "soirs" en français avec la traduction "night"

<>
Traductions: tous222 night129 evening93
Mary regarde la télévision tous les soirs. Mary watches TV every night.
Ce couple est éméché quasiment tous les soirs. That couple gets soused nearly every night.
Il mange souvent à l'extérieur les samedis soirs. He often eats out on Saturday nights.
Allan travaille au Konbini les mardis et les jeudis soirs. Allan works on Tuesday and Friday nights at the Konbini.
La porte est fermée à clé à neuf heures tous les soirs. The door is locked at nine every night.
Il est mort hier soir. He died last night.
Es-tu sorti hier soir ? Were you out last night?
Il lui téléphone chaque soir. He calls her up every night.
J'ai étudié hier soir. I studied last night.
Tu m'as appelé hier soir ? Did you call me last night?
Il est huit heures du soir. It's eight o'clock at night.
M'as-tu appelé hier soir ? Did you call me last night?
J'ai mal dormi hier soir. I couldn't sleep well last night.
Roger travaille du matin au soir. Roger works from morning till night.
Ça tient toujours pour demain soir ? Are we still on for tomorrow night?
Il travailla du matin au soir. He worked from morning till night.
Elle travaillait du matin au soir. She worked from morning till night.
Il travaille de nuit ce soir. He is on night duty tonight.
M'as-tu appelée hier soir ? Did you call me last night?
Il est rentré tard hier soir. He came home late last night.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !