Exemples d'utilisation de "sommet" en français avec la traduction "top"

<>
afficher
Nous sommes montés jusqu'au sommet. We climbed right up to the top.
Nous atteignîmes le sommet de la montagne. We reached the top of the mountain.
Elle se rend au sommet du rocher. She's going to the top of the rock.
Le sommet de la colline est plat. The top of the hill is flat.
Il habite au sommet de cette colline. He lives at the top of this hill.
Nous parvînmes au sommet de la montagne. We reached the top of the mountain.
Il vit au sommet de la colline. He lives at the top of the hill.
Ils atteignirent enfin le sommet de la montagne. They finally reached the top of the mountain.
Il se tenait au sommet de la montagne. He was standing at the top of the mountain.
Nous atteignîmes finalement le sommet de la montagne. We finally reached the top of the mountain.
Je suis monté au sommet du Mont Fuji. I climbed to the top of Mt. Fuji.
Nous avons atteint le sommet de la montagne. We reached the top of the mountain.
Le sommet du Mt Fuji était couvert de neige. The top of Mt. Fuji was covered with snow.
Le sommet de la montagne est couvert de neige. The top of the mountain is covered in snow.
Le sommet de la montagne est recouvert de neige. The top of the mountain is covered with snow.
Ils finirent par atteindre le sommet de la montagne. At last, they reached the top of the mountain.
Et si on marchait jusqu'au sommet de la montagne ? How about walking to the top of the mountain?
J'ai réussi à atteindre le sommet de la montagne. I succeeded in reaching the top of the mountain.
L'air est rare au sommet d'une haute montagne. The air is thin at the top of a high mountain.
Vue du sommet de la colline, l'île est très belle. Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger