Exemples d'utilisation de "son musical" en français

<>
Le talent musical s'épanouit généralement à un âge précoce. Musical talent usually blooms at an early age.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Nous ne sommes pas tous nés avec un talent musical. Not all of us are born with musical talent.
Son discours n'avait aucun sens pour moi. His speech made no sense to me.
Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano. It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
Chaque homme a son caractère. Every man has his humor.
Personne n'égale cette jeune femme dans le domaine musical. Nobody is equal to this young woman in the field of music.
Elle parle souvent de son fiancé. She often speaks about her fiancé.
Elle pleura la mort de son fils. She wept over her son's death.
Son vœu a finalement été réalisé. His wish was realized at last.
Son père est-il vivant ? Is his father alive?
Son récit de l'incident concorde avec le vôtre. Her account of the incident accords with yours.
S'il avait su ce qui était sur le point de se passer, il aurait modifié son plan. Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
Son passe-temps est de collectionner d'étranges papillons. His hobby is collecting strange butterflies.
Son histoire ne peut être vraie. His story cannot be true.
Son départ soudain nous a tous surpris. Her sudden departure surprised us all.
Elle n'a pas pu le convaincre de rentrer à son domicile. She couldn't convince him to go home.
M. Young aimerait que son fils travaille davantage. Mr. Young wishes his son would study harder.
Elle le sermonna pour son retard. She scolded him for being late.
Son nouveau film est décevant. His new movie is disappointing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !