Exemples d'utilisation de "stock volé" en français

<>
J'ai oublié de verrouiller le stock. I forgot to lock the storeroom.
C'est vrai qu'il a volé la perle. It is true that he stole the pearl.
Nous n'en avons plus en stock. We're out of stock.
On m'a volé mon vélo. I had my bicycle stolen.
Ce n'est plus en stock, mais je peux vous faire un bon. It's out of stock, but I can give you a rain check.
Elle lui a volé beaucoup d'argent. She stole a lot of money from him.
Celle-là, elle est de stock. That one, it is in stock.
Il a volé ma montre. He stole my watch.
Son autobiographie est sortie aujourd'hui et était en rupture de stock vers midi. His autobiography was released today and was sold out by noon.
L'homme m'a volé mon sac. The man robbed me of my bag.
Notre stock de pétrole est en rupture. Our stock of oil is running out.
Je n'arrive pas à arrêter de penser à l'argent volé. I cannot stop thinking of the stolen money.
Il peut l'avoir volé dans un moment d'égarement. I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
J'avouai avoir volé l'argent. I confessed to stealing the money.
Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais les courses. Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
Il a volé le téléphone cellulaire de son camarade et l'a caché dans le sac d'un autre étudiant. He stole his classmate's cellphone and hid it inside another student's bag.
Tu m'as volé les mots de la bouche. You took the words right out of my mouth.
L'employé a volé de l'argent dans la caisse. The employee stole money from the cash register.
On m'a volé mon sac. My bag was stolen.
Il fut accusé d'avoir volé de l'argent. He was accused of stealing money.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !