Exemples d'utilisation de "succès ininterrompu" en français

<>
Il y a eu un flot ininterrompu d'appels de réclamations depuis la semaine dernière. There's been a constant stream of complaint calls since last week.
Celui qui cherche des excuses n'a aucune chance de succès. He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
La persévérance, comme vous le savez, est la clé du succès. Perseverance, as you know, is the key to success.
Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance. He owes his success both to working hard and to good luck.
Laisse-moi te féliciter pour ton succès. Let me congratulate you on your success.
Les chances de succès sont plus grandes si l'homme d'affaire s'y connaît et aussi s'il dispose de davantage de fonds. The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.
Le concert fut un succès. The concert was a success.
Son succès n'était rien moins qu'un miracle. His success was nothing short of a miracle.
La fête a été un succès. The party was a success.
Ses parents furent contents de son succès. His parents were pleased with his success.
L'éducation est la clé du succès. Education is the key to success.
Le succès n'est pas le fruit de la paresse. Success does not come from laziness.
La motivation est la clé du succès. Motivation is the key to success.
Tout le monde était jaloux de mon succès. Everybody was jealous of my success.
Notre succès dépend de si vous nous aidez ou non. Our success depends upon whether you will help us or not.
Son assiduité lui a rapporté le succès. His diligence earned him success.
Si j'avais travaillé dur dans ma jeunesse, j'aurais du succès maintenant. If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
Mon succès est en grande partie dû à votre aide. My success is largely due to your help.
Ça a été un succès retentissant. It was a resounding success.
Ne laissez rien s'interposer entre vous et le succès. Don't let anything stand between you and success.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !