Exemples d'utilisation de "suffisamment" en français

<>
afficher
Je le sais suffisamment bien. I know it well enough.
Toute technologie suffisamment avancée est indiscernable de la magie. Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
As-tu suffisamment de couvertures ? Do you have enough blankets?
Je connais suffisamment les faits. I know the fact well enough.
Disposez-vous de suffisamment d'argent ? Do you have enough money?
Il avait largement suffisamment à manger. He had barely enough to eat.
Y avait-il suffisamment d'argent ? Was there enough money?
Disposez-vous de suffisamment de temps ? Do you have enough time?
Disposons-nous de suffisamment de nourriture ? Do we have enough food?
Est-ce là suffisamment d'argent ? Is this enough money?
On ne saurait être suffisamment dénudé. We cannot be naked enough.
Disposes-tu de suffisamment d'argent ? Do you have enough money?
Tu es suffisamment vieux pour savoir ça. You are old enough to know this.
As-tu suffisamment dormi la nuit dernière ? Did you get enough sleep last night?
N'avez-vous pas suffisamment de chaussures ? Don't you have enough shoes?
N'as-tu pas suffisamment de chaussures ? Don't you have enough shoes?
Il a été suffisamment stupide pour la croire. He was silly enough to believe her.
Passez-vous suffisamment de temps avec vos enfants ? Are you spending enough time with your kids?
Il a suffisamment d'argent pour l'acheter. He has enough money to buy it.
L'eau bout si on la chauffe suffisamment. Water will boil if heated enough.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger